Primu Festivale Internaziunale di Puesia, les 7 et 8 juin à Lozzi

La Collectivité Territoriale de Corse met en place A simana di a lingua, semaine de promotion de la langue corse, du 4 au 10 juin 2012. Dans ce cadre, la commune de Lozzi organise le premier festival international de la poésie, les 7 et 8 juin.
 

Une création étudiante sera à l'honneur avec la projection du document de Michè D'Onofrio : "Peppu Flori, l'anima d'una cultura" réalisé en 2011 (dans le cadre de la Licence Professionnelle Techniques et Activités de l'Image et du Son / IUT - Université de Corse ). Michè D'Onofrio est actuellement inscrit en DU CREATACC (Diplôme Universitaire "Créations et Techniques Audiovisuelles et Cinématographiques de Corse").

Le Centre Culturel de l'Université de Corse sera également présent, aux cotés des éditions Albiana, pour une présentation des ouvrages poésies en langue corse et autres langues minoritaires.

Programme

JEUDI 7 JUIN / GHJOVI U 7 DI GHJUNGHJU

• 11h00 : Accueil des enfants, des enseignants et des parents, Jeux en langue corse pour les enfants dans les rues du village de Lozzi
• 12h30 : Déjeuner sur place pour les participants
• 14h00 : Séance de présentation de la tradition poétique pastorale insulaire et des poètes connus, de leurs oeuvres, de leurs vies : Pampasgiolu, Peppu Flori, U furcatu, U barbutu di Chera, Peppu u cacciadore…Par Olivier ANCEY
• 15h00 : Lecture des poésies réalisées par les scolaires, puis attribution et Remise des prix du concours de poésie Peppu Flori par catégorie : écoles primaires, collèges, Lycées. Trois premiers prix : instruments traditionnels de musique faits main. Un prix de participation sera remis à l’ensemble des élèves ayant participé au concours.
• 16h00 : Goûter pour les enfants
• 18h30 : Improvisation poétique chantée de poètes de TOSCANE
• 20h00-20h30 : Repas traditionnel
• 22h00 : Chants et guitares corses

VENDREDI 8 JUIN / VENNARI L’8 DI GHJUNGHJU

• 10h30 : Débat autour de l’importance de la poésie comme objet d’enseignement et vecteur d’apprentissage de la langue et la culture corses : réflexions et travaux jusqu’à ce jour, présentation d’expériences en Méditerranée et en Europe, partenariats, méthode et moyens sur le plan de l’organisation de la diffusion et de l’enseignement de la poésie en langue corse. (Intervenants : Groupes culturels corses, CCU, GAL Centru di Corsica, CMT, service Langue Corse de la CTC, Enseignants, cullettivu parlemu Corsu, écrivains, éditeurs, Centru Culturale Voce,…)
• 12h30 : Repas
• 14h00 : Séance d’écoute de poésies chantées ou de chjam’ é rispondi
• 15h00 : Projection du documentaire réalisé par michel d’onofrio "Peppu Flori, l’anima d’una cultura"
• 16h00 : Lecture libre de poésies écrites en présence de poètes et écrivains insulaires.
• 19h00 : Improvisations poétiques chantées de poètes SARDES
• 20h30 : Soirée Chjam’e Rispondi en présence de nombreux poètes.